Als Swissdent Bodrum müssen wir unter Umständen Ihre personenbezogenen Daten und Gesundheitsdaten im Rahmen der von uns für Sie erbrachten Dienstleistungen erfassen und gegebenenfalls in dem Umfang verarbeiten, der für die zu erbringenden Dienstleistungen erforderlich ist.

Die Gesundheitsdaten, die wir aufzeichnen müssen, um Ihnen Gesundheitsleistungen erbringen zu können, sind nach geltendem Recht als sensible personenbezogene Daten definiert. §6 (2) des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten verlangt, dass Ihre ausdrückliche Zustimmung eingeholt wird, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

1. Definitionen

Personenbezogene Daten : allerlei Daten, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Verarbeitung personenbezogener Daten : Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf alle Art und Weise, einschließlich das Erheben, Erfassen, Speichern, Aufbewahren, Verändern, Umordnen, Offenlegen, Übertragen, Übernehmen, Zugänglichmachen, Klassifizieren oder Untersagen der Benutzung personenbezogener Daten durch vollautomatische / halbautomatische oder nicht automatisierte Mittel, sofern letztere Teil eines Datenaufzeichnungssystems sind.

Datenverantwortlicher : Eine natürliche oder juristische Person (in diesem Fall Swissdent Bodrum), die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung eines Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist.
Datenverarbeiter : Eine natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag und mit Genehmigung des Datenverantwortlichen verarbeitet.

2. Verarbeitete personenbezogene Daten:

  • Identitätsangaben: Ihr Name, Nachname, türkische ID-Nummer, Passnummer bzw. vorläufige türkische ID-Nummer, Geschlecht, Geburtsort und -datum, Familienstand und andere Identitätsangaben, anhand derer wir Sie identifizieren können, sowie aus dem von Ihnen vorgelegten Ausweis hervorgehende Daten und insofern Sie uns über Ihr Social-Media-Konto kontaktieren, die Namen, die Sie auf den entsprechenden Plattformen verwenden und mit uns teilen.
  • Kontaktdaten: Ihre Adresse, Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse und andere Kommunikationsdaten sowie Angaben zu Ihren Social-Media-Konten wie Instagram usw.
  • Digitale Daten: Alle Gespräch-, Nachrichten- und Videoaufzeichnungen wie Aufzeichnungen Ihrer mündlichen und schriftlichen Kommunikationen mit unserer Klinik, mit unseren klinikeigenen Überwachungskameras gemachte Videoaufzeichnungen, und Aufzeichnungen medizinischer Bildgebungen.
  • Finanzdaten: Ihre Finanzdaten wie Kontonummer, IBAN, Kreditkartenangaben und Rechnungsdetails.
  • Gesundheitsinformationen: Aufzeichnungen aller Arten von in unserer Klinik während der medizinischen Diagnose und Behandlung durchgeführten medizinischen Verfahren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Laborergebnisse, Testergebnisse, Untersuchungsdaten, Termininformationen, Abgaben zu verschriebenen Medikamenten, Informationen über medizinische Bildgebungen, frühere Gesundheitsdaten, Behandlungshistorie, alle Arten von Daten zu Ihrer Gesundheit bzw. Sexualleben, die während der Diagnose und/oder Behandlung erhoben werden.
  • Sonstiges: Angaben zu Ihrer privaten Krankenversicherung bzw. Ihrem Sozialversicherungsträger in Zusammenhang mit der Finanzierung und Planung Ihrer Gesundheitsleistungen, während Ihrer Nutzung unserer Website und mobilen Anwendung erhobene Navigationsdaten, IP-Adresse, Browserangaben sowie Ihrerseits bereitgestellte medizinische Unterlagen, Umfragen, Fragebögen und Standortdaten.
    Auch kann es sein, dass wir neben den oben aufgeführten Informationen und Daten andere direkt Ihrerseits bereitgestellte personenbezogene Daten einholen und soweit dies für die unten aufgeführten Zwecke erforderlich ist, verarbeiten müssen, damit wir Diagnosen und Behandlungen durchführen, die notwendige Planung vornehmen, mit Ihnen kommunizieren, Informationen zu Themen bereitstellen, die für Sie von Interesse sein könnten, Sie über Sonderangebote und Neuigkeiten auf dem Laufenden halten und unseren vertraglichen und gesetzlichen Pflichten nachkommen können.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

  • Bitte beachten Sie, dass wir Ihre oben aufgeführten personenbezogenen Daten/Informationen und Ihre sensiblen personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke verarbeiten können:
  • Schutz der öffentlichen Gesundheit, Bereitstellung von präventivmedizinischen bzw. medizinischen Diagnose-, Behandlungs- und Pflegediensten,
  • Weitergabe angeforderter Informationen an das Gesundheitsministerium und andere öffentliche Einrichtungen und Organisationen gemäß geltendem Recht,
  • Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen,
  • Austausch von Informationen über Ihren Gesundheitszustand mit einem anderen Arzt zu Zwecken des Meinungsaustauschs,
  • Weitergabe von Informationen durch die Abteilungen Patientenservice, Finanzen und Marketing in Zusammenhang mit der Deckung von Gesundheitsleistungen sowie Untersuchungs-, Diagnose- und Behandlungskosten,
  • Termin-Benachrichtigung durch unser Sekretariat und digitale Medien,
  • Bestätigung Ihrer Identität durch Gesundheitspersonal und unser Sekretariat,
  • Datenanalyse durch die Klinikleitung zur Verbesserung unserer Gesundheitsleistungen,
  • Durchführung von Risikomanagement- und Qualitätsverbesserungsaktivitäten durch die Klinikleitung für verbesserte Qualität, Patientenerfahrung und Informationssysteme,
  • Leistungsabrechnung, Beantwortung möglicher Fragen und Beschwerden in Bezug auf Gesundheitsleistungen, die für Sie erbracht wurden bzw. geplant sind,
  • Ergreifen aller notwendigen technischen und administrativen Maßnahmen durch die Klinikleitung zur Gewährleistung der Datensicherheit in allen Systemen und Anwendungen, Gestaltung und Vermittlung von speziellen Inhalten, materiellen und immateriellen Vorteilen im Web und über mobile Kanäle, Messung, Steigerung und Erhebung der Patientenzufriedenheit.
  • Sensible personenbezogene Daten dürfen ohne die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person nur von zur Verschwiegenheit verpflichteten Personen oder von autorisierten Behörden verarbeitet werden und nur dann, wenn und soweit dies für den Schutz der öffentlichen Gesundheit, für die Bereitstellung von präventivmedizinischen bzw. medizinischen Diagnose-, Behandlungs- und Pflegediensten, sowie der Planung und Verwaltung von Gesundheitsleistungen, einschließlich deren Deckung, erforderlich ist.

4. Datensicherheit und Datenübertragung

  • Bitte beachten Sie, dass Ihre oben erwähnten personenbezogenen Daten und sensiblen personenbezogenen Daten von Swissdent Bodrum sowohl auf physischen als auch auf elektronischen Medien mit größter Sorgfalt und strikter Einhaltung der gesetzlicher Bestimmungen archiviert werden können.
  • Im Rahmen der Übertragung personenbezogener Daten können Ihre Daten für die oben genannten Zwecke an die unten aufgeführten natürlichen, juristischen und öffentlichen Stellen übertragen werden (i.V.m. Grundgesetz über Gesundheitsdienste (Gesetz Nr. 3359), Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und angeschlossener Einrichtungen, Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten, Verordnung über Privatkrankenhäuser, Verordnung über die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Gesundheitsdaten und andere anwendbare Gesetze):
  • Gesundheitsministerium, dem Ministerium angegliederte Untereinheiten und Zentren für Familienmedizin,
  • Sozialversicherungsanstalt,
  • Türkische Nationalpolizei und andere Strafverfolgungsbehörden,
  • Personenstandsbehörde,
  • Türkischer Apothekerverband,
  • Justizbehörden,
  • Ärzte, Kliniken, Labors, medizinische Zentren, Ambulanzen, Anbieter von medizinischen Geräten und Gesundheitsdiensten in der Türkei und im Ausland, mit denen Swissdent Bodrum für medizinische Diagnostik und Behandlung zusammenarbeitet, sowie alle andere Gesundheitseinrichtung, an die wir Sie gegebenenfalls überweisen oder an die Sie sich selbst wenden werden,
  • Ihrerseits bevollmächtigte gesetzliche Vertreter,
  • Beratungsdienstleistende Dritte, einschließlich Rechtsanwälte, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer,
  • Regulierungs- und Aufsichtsbehörden und amtliche Stellen.

Methode und Rechtsgrundlage für die Erhebung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden in allen Arten von mündlichen, schriftlichen, visuellen oder elektronischen Medien erhoben und verarbeitet, damit wir als Swissdent Bodrum die oben genannten Zwecke verfolgen, alle unsere Geschäftstätigkeiten im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen durchführen und unseren vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen vollständig und ordnungsgemäß nachkommen können.

  • Ich habe die obigen Hinweise sorgfältig durchgelesen und verstanden. Hiermit erteile ich meine ausdrückliche Zustimmung, dass Swissdent Bodrum meine personenbezogenen Daten wie vorstehend ausführlich erläutert entsprechend den folgenden Rechtsgrundlagen erfasst:
  • Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten,
  • Grundgesetz über Gesundheitsdienste (Gesetz Nr. 3359),
  • Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und angeschlossener Einrichtungen,
  • Verordnung über die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Gesundheitsdaten,
  • Verordnungen des Gesundheitsministeriums und andere Bestimmungen nach geltendem Recht.
  • Darüber hinaus bin ich darüber informiert, dass §6 (3) des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten, meine sensiblen personenbezogenen Daten ohne meine ausdrückliche Zustimmung nur von zur Verschwiegenheit verpflichteten Personen oder von autorisierten Behörden verarbeitet werden dürfen und nur dann, wenn und soweit dies für den Schutz der öffentlichen Gesundheit, für die Bereitstellung von präventivmedizinischen bzw. medizinischen Diagnose-, Behandlungs- und Pflegediensten, sowie der Planung und Verwaltung von Gesundheitsleistungen, einschließlich deren Deckung, erforderlich ist.

5. Ihre Rechte nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten

  • Ich bin darauf hingewiesen worden, dass ich das Recht habe:
  • zu erfahren, ob meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
  • Auskunft anzufordern, wenn meine personenbezogenen Daten verarbeitet worden sind,
  • Zugang zu meinen personenbezogenen Daten sowie deren Einsicht zu verlangen,
  • zu erfahren, für welchen Zweck meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob sie für den vorgesehenen Zweck benutzt werden,
  • Auskunft über Dritte zu fordern, an die meine personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übertragen werden,
  • Berichtigung unvollständig oder fehlerhaft verarbeiteter Daten zu fordern,
  • Löschung oder Vernichtung meiner Daten zu fordern,
  • falls meine personenbezogenen Daten unvollständig oder fehlerhaft verarbeitet worden sind und auf meine Aufforderung hin berichtigt bzw. gelöscht oder vernichtet werden, zu verlangen, dass Dritte, an die meine personenbezogenen Daten übertragen worden sind, über diese Verfahren entsprechend benachrichtigt werden,
  • der ausschließlich automatisierten Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu widersprechen, falls dies für mich nachteilige Folgen haben könnte,
  • Entschädigung für Schäden zu verlangen, die mir aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten entstehen.
  • Mir ist bekannt, dass ich meine Anträge im Rahmen des Vorstehenden per E-Mail an info@swissdentbodrum.com oder per Post an Tepecik Mah. Neyzen Tevfik Cd. No: 68/B 48400 Bodrum/Muğla oder durch persönliche Übergabe an autorisierte Mitarbeiter oder durch einen Notar stellen kann.

6. Zustimmungserklärung

Hiermit bestätige ich, dass ich den von Swissdent Bodrum erstellten Hinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten sorgfältig durchgelesen und verstanden habe, und dass ich über die Zwecke, für die meine personenbezogenen Daten verarbeitet werden können, die Institutionen, Einrichtungen, Unternehmen und medizinischen Fachkräfte, an die meine personenbezogenen Daten übertragen werden können, die Methoden und Rechtsgrundlagen der Datenerhebung, meine Rechte in Bezug auf den Schutz meiner personenbezogenen Daten sowie Fragen zur Datensicherheit und mein Widerspruchsrecht umfassend informiert worden bin. Außerdem erteile ich hiermit meine AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG, dass meine personenbezogenen Daten sowie sensiblen personenbezogenen Daten gemäß den im Hinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten festgelegten Bestimmungen gespeichert, verarbeitet und übertragen werden dürfen, wenn und soweit dies für den Schutz der öffentlichen Gesundheit, für die Bereitstellung von präventivmedizinischen bzw. medizinischen Diagnose-, Behandlungs- und Pflegediensten, sowie der Planung und Verwaltung von Gesundheitsleistungen, einschließlich deren Deckung, erforderlich ist.